Add BOM

Prepend a byte order mark for UTF-8, UTF-16, or UTF-32.